Translate

zaterdag 23 september 2017

13:42 - Solvenië / Slovenia - Tolerance #1 - Restplace

Dutch below
 
Laibach??? Yes, Laibach, that is what it says on Google Maps. Google is my friend, I like Google Maps, but sometimes. Of course I am no expert, but according Wikipedia: "In the Middle Ages, both the river and the town were also known by the German name Laibach. This name was in official use as an endonym until 1918, and it remains frequent as a German exonym, both in common speech and official use". So why Google still shows Laibach.
Anyway, the roads in Slovenia are not too bad, traffic is moderate, weather is OK. The scenery is diffuse, some hills, some villages, greener than Netherlands, that's for sure. But than, maybe the highway is not the best place to judge a country from.

The cache on this parking describes itself as "...On a dirty, uninviting place. ..." and was reported missing in May up to August, but then a geocacher replaced the cache in August and it was found thereafter.
For every cache that was on our listing, we had 1 or 2 and sometimes even more spare caches, further on our route, just in case we could not find this cache. In total I had added more than 200 caches to my list that were close or on the highways and/or on our route. All of these caches have been judged, and graded if they were easy to do yes or no. All finals and spare caches were investigated, navigation coordinates entered, screenshots of maps, street view, spoiler pictures, etc.

Though marked as need maintenance, this cache was quickly found at the beginning of the rails, close to a bus with tourists stretching their legs. It was a real easy find, except that the coordinates pointed to the other side of the street.
4 minutes after we exited the highway we entered the highway again.

Nederlands
Laibach?? Jawel, Laibach, dat staat er op Google Maps. En ofschoon ik fan ben van Google en ook Google Maps en Street View vaak gebruik, heeft het toch wat vreemde dingetjes. Volgens wikipedia: "In de Middeleeuwen waren zowel de rivier als de stad bekend onder hun Duitse naam Laibach. In officieel gebruik tot 1918... etc." Lekker belangrijk. Gelukkig stond er gewoon Ljubljana op de borden.
De wegen in Slovenië zijn niet slecht, het verkeer niet al te druk en het weer goed. Tot nu toe op heel onze trip geen regen gehad (behalve gisteravond in Nederland om ongeveer 22:00). De omgeving ziet er redelijk uit, wat glooiende heuvels, soms wat hoger, soms wat vlakker, maar in ieder geval groener dan in Nederland. Maar misschien is de snelweg niet de beste plaats om een land te beoordelen.

De cache die we in Slovenië uitgezocht hebben (op afstand, bereikbaarheid, en moeilijkheid) lag op een parkeerplaats die volgens de listing: "....Een vieze, onaantrekkelijke plaats....." en was al geruime tijd als missing gerapporteerd. Echter in Augustus heeft een cacher er een nieuwe cache neergelegd en is hij sindsdien weer gevonden.
Maar voor elke cache in elk land hadden we nog 1 a 2 reserve caches, soms zelfs meer. Ik had een "list" gemaakt met meer dan 200 caches. Al die caches heb ik bekeken op haalbaarheid, bereikbaarheid, etc. Van de hoofd caches en de reserve caches werden de listings uitgeplozen, spoiler foto's, plattegronden, google streetview etc in een document gezet. Navigatie coördinaten erbij (soms ligt hij verder van de parkeerplaats af en loopt er een weggetje achter langs, dan neemt je navigatie dat weggetje).

Ofschoon deze cache dus nog steeds staat gemarkeerd als "needs maintenance" werd hij vlot gevonden aan het einde van de vangrail, vlak bij een bus met toeristen die allemaal hun benen stonden te strekken. En zo vies was het hier nou ook weer niet. Niet dat we daar oog voor hadden in die 4 minuten dat we op de gehele parkeerplaats waren.


https://www.geocaching.com/geocache/GC6726M_tolerance-1-restplace













Geen opmerkingen: